Letter From Maylin!

I got another letter from sweet Maylin. I just love this sweet little girl. Her brother wrote a letter this time. I did not know she had an 11 year old brother just a baby brother. So it was a little of a shock to me.

 

Here is the letter written:

 

Usual the weather in my community is: rainy

Currently, the season is: rainy

When the weather is sunny, I like: to play in the street with her friends (The street is the specific   

                                                       place. Hoping it is not a busy one)

When the weather is rainy, I like: to sleep (Good idea and a smart little girl)

From January to June, we harvest: (Her drawing actually looks like apples and grapes)

From July to December, we harvest: (Again it looks like apples and grapes)

 

 

She then went on to the back and her brother did not write in the writing section, but I did get one cute drawing. It looks like rain clouds, a smiling winking sun, an umbrella, flowers maybe, and maybe the face of an smiling girl.

 

I then got on a white piece of paper written by Maylin's older brother an almost two page letter.

 

 

Here is the translation:

Dear sponsor, Amanda Watts:



Maylin greets you with love; may God bless and take care from any danger to you and to your family. She lets you know that the weather here is rainy and her family is in good health, thank God. She thanks you for all the mail she has received and she answers your questions: she has been a bit sick with flu; pray for here so she gets well. Her father's arm is getting better, thank God. She wants to be a doctor to help the ones who are sick. Her goals are to finish Elementary School and become a good doctor. She is very happy in Guatemala; she likes to go to the circus. Her favorite food is chicken with French fries. Her favorite colors are purple and pink. She doesn't have pets but she likes dogs. She is very happy to see you in a photo; the day she got it, it was very special. She has 2 brothers; one is 11 and the other is 1 years old. She is the one in the middle. She is sending a photo with the sport shoes that they bought her. Thank God she is in good health and her family too. She needs economical help and your prayers. She is thankful to be at the project, may God take care and bless you. She thanks you for the photos, the letter, coloring sheets, the book, and the card. These things are very nice. She congratulates you for having a vision to help the children; it is of great blessing to be in the project and to have so nice and special sponsors like you. Maylin says goodbyewith love, may God bless and take care of, she sends a big hug and a kiss.

 

SO I DIN'T GET ANY PHOTOS OF THE SHOES SHE GOT FOR HER BIRTHDAY LAST DECEMBER OR A FAMILY PHOTO WHICH SADDENS ME, BUT I GOT AN AMAZING LETTER FROM HER. THE BOOK, CARD, AND SUCH WAS HER CHRISTMAS PACKAGE I SENT THIS YEAR. ALL IN THE GUIDELINES GREATFULLY. :)